Dans la saison 1 de The Office, Michael Scott, ce fameux patron maladroit et profondément inapproprié, interprété par Steve Carell, est loin du personnage attachant que nous connaissons tous aujourd’hui. Entre ses commentaires racistes et sexistes et son incompétence au travail, quelque chose cloche. Sa personnalité est perçue comme dérangeante et excessive. L’émission peine à atteindre l’unanimité de l’audience, forçant ainsi Greg Daniels, le réalisateur de l’adaptation américaine de The Office, à prendre un pas de recul pour repenser son personnage et sauver la série.
Michael Scott : une copie-conforme de son jumeau britannique
Comme plusieurs le savent, The Office US est grandement inspiré de la première version du Royaume-Uni. Cette version, avec un total de 14 épisodes, a pris fin en 2003. C,est ensuite qu’est arrivé l’adaptation américaine de The Office en s’y inspirant grandement.
Cependant, lorsque Greg Daniels s’inspirait de David Brent, l’équivalent britannique de Michael Scott, une chose lui avait échappé. Son objectif n’était pas de produire quelques épisodes, mais plutôt une émission capable de survivre pendant plusieurs saisons.
Le patron du UK avait donc été pensé pour ne durer que 14 épisodes. Malaisant, désagréable et méchant, pour un si petit nombre d’épisodes, ces caractéristiques peuvent être acceptées par l’audience. Cependant, ce n’est pas le cas pour le patron du US qui continue à être le coup de cœur de plusieurs.
Comment la personnalité de Michael Scott évolue dans The Office
Le vrai changement vient d’une évolution dans la personnalité de Michael Scott. Lors de la saison 1, chaque épisode se termine avec une dégradation de la relation entre le patron et les autres personnages. Aux yeux de l’audience, les fins d’épisodes sont négatives, ce qui n’incite pas à poursuivre l’écoute.
Steve Carell apporte donc davantage de nuances au tempérament du patron, ce qui rend Michael Scott plus humain, donc plus apprécié par tous. Dans la saison deux, les épisodes sont optimistes, une relation d’amitié se bâtit avec les autres personnages de la série et on perçoit le talent impressionnant du patron. Michael Scott devient réellement « World’s Best Boss », malgré son caractère qui reste à la fois chaotique et drôle.
Quand l’apparence de Michael Scott change la perception du personnage
Ensuite, le directeur s’est attardé aux attributs physiques de Steve Carell dans The Office. Dans le pilote, l’acteur est coiffé de façon à lui donner une calvitie, avec du gel qui le fait paraître malpropre. En plus, il porte des chemises trop serrées au cou, ce qui vient accentuer l’allure d’un double menton. Ces caractéristiques, transmises par le non-verbale, donnaient une forte impression à l’audience que le patron était méchant, comme David Brent. Cette construction visuelle renforce la perception de la personnalité de Michael Scott.
Alors, dès le premier épisode de la saison 2, tout cela disparaît. On voit le patron avec une chevelure fournie et des habits beaucoup plus professionnels. Ceci réussit à convaincre l’audience, presque inconsciemment, que Michael Scott est fiable et plus attachant.
The Office reprend plus fort que jamais
Les changements portés à The Office peuvent se résumer en un mot : crédibilité. Au début, l’image de Michael Scott était telle qu’aux yeux du public, il ne pourrait jamais être un vrai patron. Cependant, grâce à une attention portée à la communication non-verbale et à la perception, l’équipe de The Office a réussi à façonner l’image d’un protagoniste crédible pour l’audience. Malgré ses défauts, Michael Scott est rapidement devenu une figure rassembleuse non seulement parmi ses employés, mais aussi parmi l’audience qui, sans hésiter, affirme qu’il est leur préféré.
